夫物之精華。天地所秘。故玉韞櫝而價越連城。豹隱霧而文彩炳鬱。物固然。人爲甚士之處世。晦跡藏名於山椒水涯。潛德積於中。英華自然發外。故曰君子居晦而御明。明者畢見。居陰而受陽。陽者必赴。易曰嚮晦入宴息。晦之義深矣乎。柳君晦根。持身謹飭。於世俗芬華。雅所不存。其志可尙。以鄕里世好。時來過余。請以一言之贈。而腐殘昏耄。諾之而未副者久。因念一朝溘然。平日遊從之誼。誰復知之。因以養晦說貽之曰。晦者明之對也。如陰靜陽動。互爲其根。而其動也必主乎靜。晦明亦然。養之久。則明新之工愈著矣。見今風雨如晦。蠖屈龍蟄。此其時也。時乎其可閉戶酣寢。亦不爲過。向使玉而自衒。則孰知其貴。豹而不藏則孰愛其文。惟在善養之而已。若夫終身佩服之訓。卽有晦翁字辭兩句。吾之於君。不告則已。告則無出於此。願晦根勉之哉。