昔韓文公作蕫生行曰。出樵水漁以供甘旨。而父母不戚戚。朝耕讀夜以資勤苦。而妻子不咨咨。近故竹潭金公。豈非其人歟。諱在權字石重。以憲廟甲辰十月十一日生于金鞍面永安里第。幼有至愛。異於凡兒。定省之節。瀡滫之供。未嘗或懈。丁巳遭外艱。初終葬祭。一遵體制。隣里以善居喪稱之。剛直其天性也。好施其手段也。里中有悖戾不正不良之人。則一切峻責。不少假貸。門內有貧竆未未娶嫁之人。則極力周旋以抵成立。常以早失所怙爲平生至恨。奉偏慈。與伯氏左右就養。甘毳不乏。終享九耋之壽。先忌將近。則沐浴致齊以致如在之誠。每戒其二子曰。書農二事。在居鄕務本之道。不可廢一者也。以若周孔之大聖。猶云兹予明農。且韋編三絶。則況衆人乎。又曰與善人交。如入芝蘭之室。與惡人交。如坐鮑魚之肆。孟子曰取友必端者。盖以是也。汝其勉之愼之。外他訓迪。皆此類也。丙戌九月十日卒于家。得年僅四十三。葬于州北十里地南山村後坐亥之原。金氏以勝國贊成事瑞興君諱天祿爲受貫之祖。而至諱中坤。本朝行禮曺參議。子諱小亨義盈庫使。子諱總副護軍。二傳而諱鑑進士參奉。卽文敬公寒暄先生之從姪也。子諱應荃參奉。曰聲五曰磝。五世六世也。曰德麟會練源垕振澤。高曾祖禰諱也。妣水原崔氏光麟女。武肅公希亮後。墓在永安村後麓向巽之原。配咸平李氏某其考也。長男鍾燮次男安燮。二女適士人某某。餘幼不錄。鳴乎。孝友之行。耕讀之業。較諸古人。公實無愧。而天不假年。泯沒無聞。將何以爲世道勸也。可慨也已。長胤鍾燮來請墓文甚懇。余病謝筆硏久矣。固辭不獲。檃括如右。噫有來百世。過此墓者。庶有以式焉。