국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之十
  • 行狀(1)
  • 養性齋吳公行狀

난와유고(難窩遺稿) / 卷之十 / 行狀(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0011.0001.TXT.0007
養性齋吳公行狀
公諱相霖字君說號養性齋。系出羅州。遠祖諱偃及季眞。俱在麗朝爲中郞將。生諱穎達入我朝知益山郡事。贈參議。生諱愼中成均進士贈參判錦城君。生諱自治世祖朝討施愛亂。策敵愾勳兵參羅城君贈吏判諡襄平。於公爲十代祖也。生諱世勳行府使贈左贊成。生諱謜庶尹贈戶議。生諱彦彪除參奉不就。生諱希一有孝行載邑誌。贈樂正生。諱以久道林處士贈左承旨。高祖諱孝錫大明處士號生老堂。曾祖諱大顯成均生員。受業尤翁之門。文章行誼爲世推重。祖諱時漸。考諱泂源。俱以文行著。妣陽城李氏學生後栢女。判尹伯良后。有婦德。生公于羅州道林里第。及長出后于堂叔父諱尹齊。母曰順興安氏。祖曰時中卽生員公之祀子也。公性度仁厚。儀容端粹。自在齠齕。便若成人。能知孝友之道。雖果菜之屬。先供親後入口。寔出秉彝之良心也。每於所後庭。以兩親之早世爲至恨。忌辰將近。則倍加悲痛。常如祖括之日。及其將祀。必致如在之誠。以故奉養尤篤於本生父母。定省之節。菽水之供。靡不庸極。家雖貧窶。孝廚不空。買饌入市。市入不貳價。餕餘之物。命賜之於人。則己雖不欲。爲其養志。必分味於族黨。客地如遇異味。必裹而獻諸親。親亦底豫。一日過申先達家。主人進以盃酒脯腒。味甚適佳。惜其自啖。求菜爲育。主人素聞其孝。又求魚脯一首。並裹而遺之。公受而供親。其後申先達語及於公。每以稀世之孝稱之。嘗往虎溪里。信宿將還之。路忽有一鴨墮前。抱以忙返。親在堂上。見其狀問曰。生鴨何致耶。具告其由。莞爾而笑曰。乃汝孝感之致也。又於路傍溝瀆之中。鯉隊躍於湍水。公入水捉之。近尺纖鱗。乃爲五介。貫以歸庭。俾供滋味。親亦欣然曰。古人有出冰之雙鯉。汝致其五耶。奇異之事。往往有之。不可殫記。奉養三十餘年。怡愉承志。無一事違忤。及前後丁憂。哀慽備至。情文兩盡。以出後之致。几筵移奉于弟氏家。相距稍間。葬後則朝夕上食。雖或未參。而朔望饌奠。躬自辦備。以終三年之制。奉祀以禮。訓子以方。友兄弟接賓客。各盡其道。鄕里欲以孝聞。公正色止之曰。孝者人之所當爲也。而況吾豈能盡人子之職乎。世或有無其實而冒其賞者。我常恥之。以我所恥之事。君輩遽加於我。則是不知我者也。一一牢拒。士議遂寢。此公之始終實蹟也。詳載於李進士集文所撰行錄中。配星山李氏述烈女。進士洽曾孫。稟性慈仁。持心貞潔。事舅姑如父母。待娣姒人無間言。嘗於雪中採艾。作湯供親。人以孟宗之冬筍比之。生三男二女。長德煥竭力事親。愛敬俱篤。次直煥承襲庭訓。孝友兼摯。烇出系。女適持平金壽祖次適士人崔壽彦。德煥有二男泰基晉基。直煥有一男二女。男永基誠深孝篤。血指延命。事行載鄕道狀。女適洪玄謨韓鎰。曾玄以下不盡錄。公生於英廟壬申。卒於純廟辛巳。壽七十。以某月日葬于大明洞枕艮之原。與夫人合附。噫世之孝於親者。或止於身。又不過一二世。未聞有二世三世而孝思維則。如宗物之世守而不失也。竊伏念生員公積累於前。養性公繼述於後。不徒子姓之趾美。夫人實行。又如是卓異。醴泉之有本源。不其然乎。詩曰孝子不匱。永錫爾類。其養性公之謂乎。