有能者未必有功。有功者未必能讓。旣有能矣。又有功矣。而謙而自居。不爲之矜。不爲之伐。隆古以來。盖難其遇。而以吾州勦匪之事推之。若都統將鄭君錫珍。其庶幾乎。昨年東徒之猖邪。古未嘗有也。挾符呪妖誔之說。誘愚騃沒識之類。嘯聚徒黨。亂階寔萌。蠱惑我人心。凌辱我士夫。攘奪我財貨。倫網墜地。凶孼滔天。其害甚於洪水猛獸。而全湖以南。無敢嬰其鋒者。惟我州牧閔公痛邪說之鴟張。慨生靈之魚肉。秉執大義。獨守孤城。選將任職。各隨其才。以鄭君爲都統將。大小軍務。實委任之。俾伏安危。鄭君素以奇偉之姿。益勵忠憤之志。四面出討。身先士卒。蒙風雨而不辭。蹈鋒刃而不避。始也西門一鼓。賊膽破落。終焉南山大捷。妖氛告霽。閔侯大加稱賞曰。不料刀筆之中。有此干城之將者。誠準備語也。又況南救靈巖。靈氏賴安。東救南平。南倅詡義。前後出師凡八度。斬獲甚富。我軍無傷。約束申嚴。秋毫不犯。苟非爲國奮忠之義。救民除害之志。素蓄于中者。安能若是乎。竊念古之爲將者。莫貴乎智勇。而福將居先。奮發武威。不避艱險。勇也。仍時度勢。臨賊制勝。智也。百戰百勝。士卒無傷。福也。著統將可謂兼此三者。而今之言統將者。尠謂之智勇。而擧謂之福將。以其士卒之無傷故也。雖然社倉之戰。援抱前進。先人奪人者。非勇而何。古慕之捷。量多寡之勢。知進退之機者。非智而何。向所稱福將者。知其一而未知其二者也。嗚乎。錦城之有今日。實賴我賢侯神明之治。而亦莫非統將以下戰守之功也。其爲銘感。當如何哉。吾以爲非賢侯。無以任統將之能。非統將。何以答賢侯委任之重乎。相得之盛。又可見矣。以若非常之人。建此非常之功。而賞典迄未之及。在朝家勸懲之道。可謂晚矣。日者鄭君訪余於元堂丙舍。三宵從容。語到勦匪事。不以功能自居。又不以爵賞動其心。此一段可驗其本領。於其行也。請一言以贈。相愛之地。未可以不文辭。略述梗槩。以附紵縞之義。