국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之八
  • 花雪堂處士柳公三世遺蹟序

난와유고(難窩遺稿) / 卷之八 / 序

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0009.0001.TXT.0017
花雪堂處士柳公三世遺蹟序
古之君子。旣稟之以高明之資。又充之以博辨之學。幸而遭遇則補袞職而贊廟堂。事業著於世。不幸而不遇。則淑一身而訓諸子。芳澤流于家。余於花雪堂處士柳公三世遺蹟。竊有慨焉。處士公氣字嚴整。才藝聰穎。甫弱冠博通經史。聲望藹蔚。所與交遊。皆一代名碩。若出而需世。則將大有爲。而不幸値龍䖳之變。挈家入黑山絶海中。誠養二親。定省甘旨。不以亂難而少懈。八年如一日。亂已還鄕。絶迹名利。寓意山水。築亭鑿池。蒔花種魚。以觀萬物生生之理。棲息於斯。歌詠於斯。不知日之暮而老之至。南郭朴先生名其堂。睡隱姜先生撰其記。尤庵宋文正公大書其額。苟非公之賢之加人一等。何以得此於諸老先生也。至若淸溪公之行誼文章。爲多士推重。滄洲公之篤孝邃學。爲大老奬詡。令聞上徹。褒典隆重。至今照人耳目。爀爀如當日事。祖子孫三世之賢。可謂有所授而有所受矣。夫人家之紹述先德。一世二世。或可勉强。況一門三世乎。吾夫子有言曰。魯無君子者。斯焉取斯。柳氏家德之美。非取諸魯之君子。則魯之君子。必取諸柳氏矣。譬之作室。處士公築基本而刱構者也。喩諸服田。溪滄二公勤播種而獲畜者也。三世相承。克濟其美。吁其盛矣。當世著述。不爲不多。而荐經兵燹。散迭殆盡。所傳者花雪滄洲原韻各一首。偶吟二絶而已。雖甚寂寥。而讀之灑然。若羾寒門而濯淸風。尤可敬服。八世孫經烈甫。裒輯群賢唱酬之詩及狀誌之文。合成一卷。示不佞托以弁卷。自顧寡陋之見。何足以闡發幽潛也。嘗侍先王考側。聞三賢行治甚稔。而處士公卽余叔祖參判公之外舅也。念世誼有不敢辭。遂書其遠者大者。先以賀姓孫紹述之業。繼以寓不佞景慕之忱云。