국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之七
  • 慕軒金公實記

난와유고(難窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0008.0001.TXT.0046
慕軒金公實記
金生暹斗自光山而來。以其先大人孝行狀一通。訪余而語曰。先人旣沒。懿蹟隨而易泯。願吾丈予之一言。則不朽之惠。當如何哉。自願小少不學。白首紛如。未可滋筆之意。固辭不獲。謹受而讀之。卽道內多士薦聞于繡衣之狀也。狀辭有曰雷天錫古之孝子。而年纔十一。刲股進糜。獲甦其父已絶之命。見今光州士人金仁煥。亦以天錫之年。斫指灌血以延其父數日之命。其指可及。其年不可及也。又曰前乎百世。有雷天錫。後乎百世。有金仁煥。今之仁煥卽古之天錫。肆士林之公議齊發。而闡其幽微。嗚乎其盛矣。公諱昌燁字璜瑞。盖仁煥其小字也。以哲廟庚戍生。自幼天性至孝。事兩庭必誠必敬。毫不違越。去庚申其父遘疾。百藥遲效。斫指注血以延其命。丁憂哭泣之哀。饋奠之奉。曲盡情禮。有若老成人。及葬墓在二十里許。而朔望省掃。不以風雨寒暑。未嘗有闕。血淚着地。階草盡枯。雖尋常行路。見者感泣。聞者興歎。一辭稱孝。至蒙天恩。行折衡將軍龍驤衛副護軍。癸卯閏五月二十五日卒于家。壽五十四。其先金海人。麗朝版圖判書諱管成廟朝佐理原從功臣諱勇。皆其顯祖也。曰挺麗顯悌再衡。高曾祖諱。而曰國聖生考也。曰國永所後考也。配淑夫人昌原黃氏。擧三男三女。曰暹斗李仲燮妻長男女也。曰昇兜億斗朴昌柱全明奎妻後室出也。詩曰孝子不匱。永錫爾類。其公之謂歟。