국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之七
  • 醉石後記

난와유고(難窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0008.0001.TXT.0042
醉石後記
醉石。東李居士之扁也。胤子準憲以最少之年。遠訪寂寞之濱。謁余而謂曰。松沙先生旣述其記。更得一言於吾丈。倂吾丈。倂侈楣間之意。屢屢提托。余適飮松花釀數盃。醉讀再三畢曰。醉石之實。已於斯記盡之矣。復何庸他說爲哉。李生之索不置。竊念醉石之名。起自何時耶。易曰介石。是言志操之堅確。而不及其醉。詩曰他山之石。石以攻玉。此言工夫之琢磨。而亦不道醉字。後千餘年。晉徵士陶公得一大石於所居栗里。嘗醉眠于其上。名以醉石。逐日杖屨於斯。遊息於斯。忘世間之甲子。送壺中之日月。其意或恐劉宋之穢塵汚人。願醉而不願醒者是也。嗚乎。今日氣數。亦晉之季耳。蹄跡交馳。滄桑屢變。士大夫無可安身處。第未知居士之托名於醉石。亦與徵士同。而腥穢之不欲聞不欲見者也耶。抑又思之。醉翁之意不在酒。在乎山水之間。孔公二十九日醉。勝人二十九日醒。又未知居士之醉與二公同歟否歟。李生拱手而對曰。醉之義雖多。請止於斯。書其言。名以後記云。