筠蔭。族叔禎善氏之號也。筠蔭之先。有息蔭堂公。息蔭二字。卽農巖金先生之筆。而所居林竹環立。盖取古人就蔭而息之義也。公以文章才學。上述內翰二公之風。下啓都事四胤之賢。如醴芝有源。葛藟庇根。盛矣哉。若筠蔭雖不及於上方。而其詞華映發。操行敦實。不愧爲乃家之其人焉。家於錦之北養存里。非無烟雲泉石之勝。而最所奇翫者。脩竹千竿。蔚然簇立。如淇澳之綠簀。羲園之蒼筤。日出有淸陰。風來發淸商。欣欣然若有情於感遇。而主人之愛之。譬諸白傅之養。與可之盡。無上下輕重之別也。族叔駿善氏登其軒而命之以筠蔭。詎無以哉。族侄繼洙又從以記之曰。筠軒之蔭。可以庇身。身不獨庇。以庇來人。息蔭古家積德累仁之風。觀於此可知其不墜云。