국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之七
  • 紹巖記

난와유고(難窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0008.0001.TXT.0011
紹巖記
客有問於主人翁曰。紹巖是主翁之自號歟。曰否樂圃李丈之所命也。曰其義何居。曰吾先祖高巖公。以慷慨磊落之節。當丙丁翻覆之世。倡義旅。至公州。聞和議已成。痛哭而歸。下築於州之北七峯山下。以爲終老之計。壁貼大明日月。楣揭高巖居士。尊周之義。介石之貞。可以範後人而激頹波矣。李丈之命余以是號者。使之紹述高巖公之意。而自顧才疏學淺。無一繼先之業。號雖美。非其實何哉。客斂袵而言曰。主翁之謙而不居。其意固美矣。而以平日所聞者揆之。主翁有孝友之行而人不識。有詩禮之工而不自矜。守已也雅飭。待人也恭謹。處貧窮而無戚之憂。臥畎畝而有囂囂之樂者。一見可知爲古家肖孫也。夫巖者石之高大之謂。而確然而磅礴。截然而崚。白玉藏其中。蒼苔纈其外。散在於山頂澗阿之際。而知者盖鮮矣。及夫元章奇其像而呼之以丈。東坡愛其文而謂之益友。然後石之名賴以重焉。況是巖也。不入於秦鞭昆火之中。而便作主翁家靑氈舊物者。已七八世矣。其爲敬恭愛護之心。豈特平泉庄而已哉。第念主翁之志操。旣如是堅確。李丈之名義。又如是亭當。號何辭焉。難窩生聞而壯之。敍其問答如右。以爲紹巖之記。