夫人姓金氏。籍光山。文科監察友之曾孫。學生錦城吳公柱學之妻也。吳氏以麗朝中郞將諱偃爲遠祖。而入我朝有諱卓眞進士。壬辰原從功臣。北靑府使諱命壽七世孫也。曾祖諱泰運通政。祖諱敬喆。考諱尙漢。皆以文行著。金氏粤自髫齡。聲譽藉甚。及其于歸。閨範之貞淑。儀度之端莊。逈出輩流。供養而必極甘旨。定省而亦盡溫淸者。乃是疏節。而每當侍疾。嘗藥嘗糞。非止一再。三年之內。孝婦之名。膾炙人口。鄕黨之擇婦者。必曰願得如金婦人。則其淑德懿行之出人者。槩可推矣。歲癸未。夫得內腫。坐臥須人。藥餌之奉。溷溺之受。殆半載夜必祝天。願以身代。只有十二歲獨女。母女二人迭相吮瘡。或呑下而嘗其味之酷烈。及其沈劇。專廢食飮。其女乞乳於隣里。以延數朔之命。間具酒肉。饋其乳母。有乳之家。感其誠孝。雖在深夜。爭相與之。可謂有是母有是女矣。到疾不可救之境。抱其夫而泣曰。我爲人婦。年今三十有六。而尙無嗣後之子。罪莫大焉。而又失所天。則何面目自全於天日之下乎。夫曰父母在堂。終養誰恃。且彼穉女。寧忍舍諸。答曰公將爲不忍爲之行。而責人所不忍者乎。遂夫婦相哭。而女亦在傍揮淚。翌日竟至呼皐。一番痛哭之後。翻然收淚。若無戚容。手煎米飮。勸其舅姑及女兒曰。死者已矣。哭之何益。襲斂衣裳。躬自裁縫。遵禮成殯。而專以慰安舅姑爲心。家人之疑慮稍解。而其女則旣聞前言。深知母心。晝不離側。夜不成眠。至於戶庭出入。溷厠往來。無不相隨矣。一日請於舅姑曰。寡從大母。居在外隣。來視喪側。收日勞攘。今當謝候。亦當留宿以寫憂懷云。故許往而女又隨後矣。過期不返。往問其家。則初不來到。擧家驚惶四索。莫知影響。雖知其毅然自決之志。素定於生平行義。而豈意十里外砥石江之中。不顧所嬌之躡後。舍生取義。如彼其烈烈乎。又安知其女之從母而擲鴻若是其卓卓乎。之烈之孝。凜如秋霜烈日。令人聞之。不覺髮竦而淚逬。盖所投之江。距官門不遠。自官先爲摘奸收屍。而傳令各面故。乃自本家往審返喪焉。本倅摭實轉報于道伯。道伯又爲薦聞于禮曺。純廟壬辰特下棹楔之典。創立于永平道川面柳川之上。卽夫人所居址也。材木匠手。自官備送。而又復其戶。以爲永久遵行之規。聖朝之褒奬。到此而至矣。自壬辰曁今八十年。赫赫照人耳目。聞者必欽。過者必式。有補於風化者。豈淺鮮哉。於焉上雨旁風。幾至顚覆。而後孫零替。重修無期。甚庸歎惜。苟有好義君子。慕其烈孝。出力優惠。如范文正之構嚴祠。趙忠獻之修錢墓。則庶斯閭之不朽也。余拱手而遲之。