국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之七
  • 孝子崔公旌閭記

난와유고(難窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0008.0001.TXT.0007
孝子崔公旌閭記
禮曰孝子之事親也。有三道焉。生則養。殁則喪。喪畢則祭。是乃本心之所固有。彛倫之所當行。而若故孝子崔公。可謂盡此三道矣。公諱振翰。隋城人。以勝國文惠公諱永奎爲鼻祖。入我朝三洲孤松兩先生諱希說諱纘。卽八世七世顯祖也。公學襲家庭。孝本天賦。自在齠齕之齡。能知事親之道。定省滌瀡。未嘗有闕。親癠危劇。則齊沐禱天。願以身代。糜粥躬煎而先嘗之。泄痢手掬而刷除之。買饌入市。魚毓商知其孝。賣以本價。及遭外艱。時適盛夏。昕夕侍柩。醜泄或漏。處之自如。送終之節。一遵家禮。遇忌辰必致如在之誠。奉先墓必立傳遠之規。弟兄湛樂之情。自少彌篤。子孫敎育之方。到老不懈。宗黨咸歎美之。噫。生事葬祭。務盡誠敬。俱無餘憾。可謂孝矣。上所云盡三道者。豈不信然乎。若近世斷指割股之類。何足多也。九皐令聞。上徹于天。庚寅冬贈童蒙敎官。又命旌閭。聖朝之崇奬孝道。至矣盡矣。翌年春。棹楔告成。奇參奉宇萬記其顚末。旣詳且備。可以不朽。而祀孫圭鉉命同鄕生繼洙更贅之者。盖欲重言而復言之。使後之式此閭者。有以觀感而興起其孝悌之心也。其意固甚善。余不敢以不文辭。