국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 난와유고(難窩遺稿)
  • 卷之四
  • 詩(4)
  • 襄平公影幀移奉時志感【小序◎二首】

난와유고(難窩遺稿) / 卷之四 / 詩(4)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202006.0005.0001.TXT.0128
襄平公影幀移奉時志感【小序◎二首】
【恭惟我先祖襄乎公府君。以忠孝智勇之姿。蘊文武經濟之才。世祖朝丁亥策敵愾勤。封羅城君。繪像立閣而逮至純廟乙酉建院禮成日。以叔祖貞簡鞱菴二先生同配而幷享。卽一門三世妥靈之所。而自堂而院者也。聖朝之崇褒。士林之尊奉。果何如哉。一自戊辰毁撤之後。庭院鞠爲茂草。影眞仍爲匱奉者。積有年所去壬辰修譜之際。族祖聽一齋公發重建議。與本所族祖鉉圭氏。相址於元堂先塋之下。棟宇旣成。中道停止。上雨旁風。幾至摧頹孱孫慨歎。容有旣乎。昨年冬門議齊發。鳩聚若干財。一邊運瓦而覆盖之。一邊築垣而塗墍之。丹雘告畢。煥然改觀。乃以今年五月五日。移奉眞像于新宇。長幼卑尊。分行序齒。灌薦興拜。以享以祀。陟降之精靈如在。憫鬱之精私少伸。吁其幸矣。第念設役之初。凡我後孫。孰不奔走效力。而終始幹事者族祖禎圭信圭氏族叔駿善禎善氏族弟在洙亮洙甫是已。若人可謂有光於先而垂裕於後矣。嗟余不肖。一病支離四朔苦劇。不得分萬一之勞。撫躬踧踖。無地可容。扶疾求此。因詢于座中曰。嗚乎。吾家孝悌之行。敦睦之風。卽靑氈世業最初加勉者。而至於松楸之剪伐者。呵禁之。祠屋之頹圮者。葺治之。器用之弊壞者。改修之。圖所以人遠之規。則斯豈非後孫當然底道理乎。遂書顚末。又賦四龍。俾寓追遠之忱。僉宗與士林。盍各賡和哉。】
影宇巋然告厥功。孱孫追慕一心同。肅淸復覩宗臣像。歸養能全孝子風。千古令名齊斗北。一年佳節屬天中。錦江蘋藻言採採。享事如今永不窮。
憶曾吾祖懋軍功。遺像煌煌景慕同。百世流芳書竹帛。一門生色剩春風。匱奉多年涕交下。廟成今日喜綳中。春秋兩節爰將事。孝思油然永不窮。