人之節行。必首稱忠孝烈。則元氣之所存。惟此三者而已。人道之興廢。所由以生。然苟非其人。孰知其居常而守經。處變而行權也哉。吾鄕士人金成中之妻洪氏。籍豊山。盤桓公諱千璟之后。諱寅周女。 高宗辛卯四月二十九日。生于羅州之金安洞。自孩提時。柔順貞靜壺範有常。年十七于歸。以如事之孝事舅姑。如賓之敬待夫子。軌儀柯則于鄕里。年纔三十二。夫子偶嬰貞疾。夫人殫誠救護。日事刀圭。嘗藥嘗糞。靡不用極。星夜祈斗。終無現效。及其垂絶。指血灌口。夫子臨終。囑以養老之節。嗣承之重。夫人哭天後。生事葬祭。小無遺憾。鄕黨之賑恤。不一而足。噫。孝舅姑敬夫子正家道。守經也。臨劇指血。行權也。烈女孝子之節行。或多出於行權。古亦不無其人。其子善鎭。從余遊有年。一日示余以其母夫人實錄。請一辭以闡揚之。余嘉其當此叔季之世。乃有如是之徽範。褒彰雖非當日之事。追後伸典。豈無其擧乎。略採其本狀。爲後日之明證云爾。