朴氏。籍潘南。寢郞齊勳女。自在父家。至孝根性。克遵姆敎。明於三從之義。及笄。歸爲水原白樂辛室。以如事事舅姑。甘毳之供。誠敬之節。克執婦道。閨門和愉。族黨擁睦。不意樂辛罹奇疾。夫人躬執藥罐。百方救療。刀圭罔功。夜必露禱願代。其奄忽也。決意下從。累度濱死。有三稚子。長曰南珠。年甫十一。驚其慈母之幾絶。呼母號哭。一門驚惶。曉諭百端。次子南瑾。六歲。三子南璿在襁褓。夫人乃回思易慮。强乳幼子。血淚如雨。初終葬祭。殫誠如禮。敎育三子。出就外傅。力於紅工。俾夜作晝。家道稍成。乃招三子而戒之曰。吾至今作未亡人於世者。待汝輩長成。不墜先業。將慰汝爺未瞑之瞳於九原矣。今則汝旣長矣。刻意勉修。克追世業。因不口水穀。視死如歸。乃其亡夫忌辰翌日也。而距亡夫下世。爲十六年之久。嗚呼。十六年晝燭之光。其苦心血誠。在決性命於瞥然瞑目之頃。爲立慬遂節者。果何如哉事當烏頭赤角于閭。而公褒靡階。私伸莫容。嘆之何及。若使夫人在於朱夫子之前。編東國小學。則必不漏於外篇矣。日南珠懼其母夫人懿蹟之堙沒無傳。來謁其先大夫人烈行特蹟不朽傳壽之道於不侫。欽服歎賞。强記如右。