국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十六
  • 實蹟
  • 林斯文【漢圭】孝行實蹟。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十六 / 實蹟

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0017.0001.TXT.0002
林斯文【漢圭】孝行實蹟。
林斯文漢圭。羅州人。歸來亭鵬后。考諱炳大。進士。不幸早世。漢圭孝養偏慈李夫人。夫人籍全州。參奉心應女。夫人性嚴有法度。早寡家貧。子漢圭尙幼。親自敎之。漢圭今至老白首。小有過差輒撻楚。漢圭愈復承順。一從母訓。雖伯兪之泣笞。李景讓之受楚。何必專美於古哉。夫人孤窮。移寓於親弟參判載亮家隣。參判有事。必咨稟而行之。夫人每當本家親忌。供進祭品。年逾九旬。晝燭不懈。昨冬患疾濱危。漢圭迎合殫誠。百般救療。夫人忽思山陽之炙。時適滿山白雪。四求莫得。忽有家狗擭鷄而前。漢圭曉喩曰。捉雉則可供大夫人病饌。何用鷄爲也。狗似有聽。俄而擭山雉而來。因供進。鄕隣稱其孝孚家畜。夫人病革。適當親家忌辰。命漢圭封祭饌。躬親檢閱而送之曰。行祀前。吾不死矣。果爾祀後有時而歿。族弟光瓚。夫人之姨姪也。來詳其漢圭致雉之由曰。氷鯉幕雀。心常訝之。今於漢圭。親見之。使狗當初擭雉而來。則人或置之於狗習。而待漢圭之言。舍鷄擭雉者。誠異矣。因請其記實。以待斯日中天。余聞而壯之。略敍其顚末如右。