凡係婦人。尤爲致詳其家世言行。觀於韓文公銘元稹妻韋夫人墓。可知矣。烈婦姓廉氏。籍坡州。忠成公梅軒諱悌臣后。處士諱聖奎女。以 純廟丁丑三月五日。生于山陽郡內洞里第。其懷妊也。母夫人李氏夢有月宮桂花之兆。故字之日月女。性極孝順。自在齠齔。不待姆敎而婉娩聽從。四德備焉。略涉內則列女等篇。頗曉大義。及笄。歸爲淸州韓公訥窩諱演繼室。承順舅姑。無違夫子。敦宗族恩婢僕。妯娌無間言。朔望謁于廟。先祀致誠敬。舅姑喪。哀常有餘。克遵禮制。訥窩公以文學早名。當世近遠來學者盈門。夫人躬執炊爨。少無倦色。猶恐夫人之知而不安也。每於紅燈夜分。檢閱小學。詳玩奧旨。毫分縷析。嘗曰。子婦孝者敬者。父母舅姑之命。勿逆勿怠。旣孝敬而又安有怠逆乎。輒反而解之曰。孝敬之誠意易衰。怠逆之私心易萌故也。其解書意。類多如是。訥窩公不得永年而歿。夫人露禱願代之餘。攀擗號哭。十指流血。絶而復甦者累。而終回下從之志者。以其遺腹在故也。晝哭之哀。三年如一日。時夫人年二十有二。以未亡人自處。養遺腹。甫解語。授以六甲與千字文。雖細少差過。切不容貸而責之曰。汝幼如此。長復奈何。惟以乃爺之子。有譽於人。勿以寡婦之子。貽累於我。及上學。必擇師曰。經師易得。人師難得。使其子卒成儒業。克紹家聲。力於治産。家力稍溫。分田土。爲五世以上芬苾之資。每當忌祀。僾肅致敬。以大袖白長裙參之。親戚有喪。例以米布優恤。先塋守護之節。家間嚴飭之道。較諸訥窩公在世之日而益篤焉。嘗曰。敦睦勿替。官稅早納。乃居鄕急務。其子年及三十。委致家事。淨掃一室。壁掛孟母三遷圖。尹母賢哉圖而鏡考焉。又書樂妻斷機。梁妻齊案之類。以勗子婦。如巫佛之徒。稗野之說。嚴禁斷之。以庚子五月三日卒。享年八十四。前三日。命取淸水。親濯身體。着澣衣。笑語款款。顧謂子曰。吾昨夢見汝爺而對泣。吾其死夫。又屬諸婦曰。死後斂襲等節。必以汝輩手。勿以男子手。葬于羅州郡鳳凰坊角洞前麓枕艮原。擧一男二女。男東權。長女密城朴昌鎭。前室朴氏出。次適慶州李鍾會。孫男。景煥。景炳。景漆。餘甚蕃。曾孫基卨。以先烈未得褒闡爲恨。具其本狀而來請其爲文而記之。不得以病廢終辭。遂刪略如右。