국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十四
  • 行狀(2)
  • 雲坡劉公【琦淵】行狀。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十四 / 行狀(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0015.0001.TXT.0030
雲坡劉公【琦淵】行狀。
公諱琦淵。字仁瑞號雲坡。劉氏江陵人也。皇宋兵部尙書文襄公諱荃。東來高麗。子孫仍居焉。自後奕世簪纓。史不絶書。十一傳而以文僖公玉川府院君諱敞。爲中祖。生諱仁統。吏判。生諱智周。駙馬。生諱用何。佐郞。生諱世碩。郡守。四傳有諱應得。嘉善生諱海慶。副護軍。三傳有諱尙祚。掌樂院正。寔公曾祖也。祖諱海曄。承旨。號蘆菴。性孝。志體俱養。外內憂。皆指血露禱。考諱啓學。擩染家庭。克世其孝。妣耽津崔氏日尙女。生考諱啓官。妣沃溝張氏知檢女。有壺範。以 憲廟辛丑十一月四日。生公于光州東角坊第。公自幼誠孝。性而不勉。定省溫淸。有若老成。年纔十四遭外憂。行素遵禮。居承重喪。克遵家禮。孝養偏慈。承順無違。甘毳之供。身自辨備。家在極樂江頭。每就漁人。不計價之高下。必求其品美供饌。自是漁人得美魚。不向他人賣而輒待劉孝子。雖蔬菜細微之物。不先入口。及疾劇。致憂求藥。靡不用極。遭艱。攀擗號哭過禮。廬墓啜粥行素。服闋後。吉月必展墓。哀號如嬰兒。草間成逕。行人指其路曰孝子路。生庭喪亦如之。有道繡薦。當親忌及先帶忌辰。必先期齊戒。不接賓客。整冠危坐。哀慟如袒括。凌晨謁廟。以孝悌勉子弟。以敦親處宗族。以切磋接朋友。不道人之短。不說己之長。施人不望報。受施愼不忘。不使名過於實。守愚期欲仁。其恒言曰。短不可護。護則終短。長不可矜。矜則不長。尤人不如尤己。好圓不如好方。欲進不己者敗。求退自足者存。以乙卯七月二十一日歿。享年七十五。葬于光州西松鶴山北麓極樂江上丙坐。夫人慶州鄭氏。佑柱女。孝奉老姑。禮事君子。室家擁睦。人稱配德。己巳正月十日卒。墓龍頭村後丑坐原。擧二男一女。男。長秉龜。能趾其孝。次秉圭。忠州朴在完。壻也。長房男。貞熙。正煥。吉煥。女陰城朴濟喆。次房男。永煥。女。礪山宋芳漢。南原尹基燮。噫。公論議之古雅。倫理之篤厚。操履之純實。雖古人。莫之或及。而家傳孝友。是爲靑氈。語其善養親。則王祥之家。更未聞有王祥。語其善居喪。則顔丁之家。更未聞有顔丁。是何公一家。沕然爲衆孝之淵海也。孝順還生孝順子。簷頭水點點適適不差移者。而此豈非耕種玉之田者。發地皆珍寶。採芝蘭之園者。觸手皆馨香歟。日貞熙謂光善與公。情好甚篤。而非阿私所好者。抱家狀來謁其狀德。不得三辭。强病拭翳。刪略如右。見今文弊謬甚。眞贋相混。無鹽唐突。則惟竢秉筆君子採玉之如何云爾。