국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十四
  • 行狀(2)
  • 野隱金公【顯佑】行狀。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十四 / 行狀(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0015.0001.TXT.0022
野隱金公【顯佑】行狀。
公諱顯佑。字景淳號野隱。金氏系金海。以駕洛國王諱首露爲上祖。九傳至讓王諱仇衡。讓國於其弟。三傳有諱庾信。佐新羅統合三國。封興武王。有諱牧卿。封金寧君。有諱普。金寧府院君。諡忠簡。有諱到門。官副使。有諱覲。戶參。有諱孝芬。兵參。有諱震孫。戶判。有諱永純。石城縣監。六傳諱時洙。號淸隱。隱德不仕。有諱大祚。卽公之高祖也。曾祖諱振鉉。 贈掌樂院正。祖諱濟生。 贈戶議。考諱魯植。 贈戶參。妣。 贈貞夫人。密陽朴載善女。有壺範。以 純廟癸巳十二月十九日。生公于光州東角坊里第。公自幼。岐嶷超倫。七歲丁外憂。哭擗之節。奠拜之儀。不待戒而合近禮意。長老異之。家素淸寒。誠奉偏慈。薪水耕採。販傭捆織。自服勤勞。便身適口。極力供辦。婉愉承順。志體俱養。貞夫人常曰吾孝子。人無間言。十六遭內艱。其侍疾也。心憂色沮。夜而露禱。晝而問藥。雖僻海窮峽之物。苟利於疾。則不避艱險而求進。糜粥之煮。糞尿之除。不肯使人而躬親焉。將屬纊。指血以進。延三日命。攀號頓絶。殮殯送葬。一遵禮制。家勢零替。無他舂屬。隻影相吊。鄕里父老。憫其自欣奉奠。諭以聘娶。公輒垂淚正色曰。變衰服吉。此人子之所不忍。乃欲陷人於非禮之地乎。聞者感歎。每遇諱辰。夙齊戒以致如在之誠。使供具男女。無得言笑。秋熟。必先封粢盛。供喪餘。以不及終養。爲終身痛恨。事叔父母如所生。晨昏定省。出入啓覲。遇新味。必先進入口。叔母遘疾。思海鮮。海門百里。公乃晨夜赴海。時方潮退。徊徨岸上。見泥濘微有掉尾之痕。卽入搜得一大魚。觀者驚異之。歸而供進輒效。及喪葬。傾産竭力。備遵禮制。撫愛從父弟。恩義洽和。無異同産。命就外傅。日夕。勸督。力農優資文墨之費。夜必織履於里塾外稍近僻寥地。審察其勤慢。若或怠惰遊戱。則待其歸家。以誠意動之。以至論諭之曰。吾旣貧孤失學。惟汝是望。汝又不着力於學。先世氈業將墜。人孰不侮乎。吾不力穡。兩家噍類。不免飢寒。汝若慢學。累世家聲。寂寥未振。豈可縱逸甘歸於覆墜之列乎。終能成就。公縮節裘飪。晩年家業稍紓。常愀然不樂。愈切風樹之憾矣。族戚之貧孤無托者。必收育嫁娶之。隣保之水火疾病。特出義補助。不至流離焉。嘗戒子孫讀小學曰。吾聞此書。卽做人樣子。過此非人也。不如此。亦非人也。至於富貴利達。自有天定之分。非人力之可致。孝悌廉恥。是在我分內之職。欲求則可得。汝等宜深識之。以壽秩嘉善同中樞。以壬子八月六日歿。享年八十。以是年十月。葬于羅州鬪珠洞枕艮之原。配貞夫人光山金氏。在得之女。貞靜勤儉有婦德。後公五年卒。與公墓雙墳。擧一男三女。男。重培。齊興城張哲洙女。范太燮。韓百彦。李哲彦。女壻。孫男。鍾律。娶全州李起洵女。慶州李圭伯女。鍾栢。娶長興高濟福女。孫女適南平文濟雲。羅州吳泰根。餘幼。嗚呼。公早失怙恃。生長貧窮。若不能支吾。而益篤其志。以敦親爲傳家之法。待賓朋以敬。御家衆以寬。非其力不食。非其禮不踐。豊於享祀而約於飮啖。急於患難而緩於宴安。今其子孫蕃衍。其得餉於天。將無艾矣。鍾律逐臭於鳳山屛廬。積有年所。日抱其大人所撰公行錄一通。請其狀德。顧余病賤。安能操湘東三等管。而情誼所係。不得終辭。遂刪略如右。