公諱在平。字道權。金氏系金海。東方著姓。有諱管。仕麗版圖判。書子諱文淑。號經德齋。忠孝趾美。子諱伉。號遯翁。官判官。與圃隱先生爲道義交。子諱湑。 太宗朝義興縣監。敎化大行。世稱淸白吏。以推誠翊戴佐理功封盆城君。解緩歸鄕。娛樂溪山。子諱克一。號慕菴。親癠。吮疽嘗痢。六年泣血。廬墓有虎衛之異。受學於冶隱門。逸持平。世稱節孝先生。 顯廟朝 贈執義。享紫溪院。佔畢齋撰碑銘。子諱孟。號南溪。師金江湖。又遊黃厖村之門。得聞程朱之道。與金佔畢曺梅溪爲道義交。 世宗戊午俱中生進。至弘文博士。 端廟朝以校理。棄官歸。 成廟朝執義。佐理功臣。 中廟朝贈吏參。享白洞祠。子諱駿孫。號東窓。 成廟朝司馬。與弟驥孫。俱捷謁聖科居魁。官弘文直提學。以便養乞宰咸陽。戊午禍謫湖南。見燕山政亂。社稷將危。傳檄京師。推戴 中廟。反正後。以忠勳封燕川君。子諱大雅。中司馬。縣監。戊午禍。父子兄弟被謫南州。遂遯世。子諱釴。正言。遭己卯禍。子諱致文。子諱碩慶。 贈判書。子諱世斤。號揷峯。 贈兵曹參判。子諱秋南。刑曹參判。子諱忠翊。蔭工曹參判。公五世祖也。高祖諱尙重。同樞。曾祖諱玹。文行著世。祖諱時潤。硏經究義。獎進後學。考諱奎煥。 贈戶參。妣慶州李氏。父震馥。閫儀夙著。以 純廟壬午十二月七日生公。公幼而俊異。性度寬弘。早失所恃。友于尤篤。家無擔石。躬耕漁樵。經理産業。家力稍饒。終始不以財易其義。財穀出入。不取息。如有貧不償者。則對其人或爻周。或焚券曰。惡有因財情疎之理乎。少無難色。縮節裘飪。買書資子孫肄業。於群弟析筯。隨其空乏。不止一再。至於姻婭族戚。計口分土與財。隣比婚嫁喪葬。窮乏失時。每爲之極力措辦。奉先接賓。稱其有無。率已剛直。家衆有過。不借辭色。易曰。家人有嚴君者。是也。饑歲尤喜賑施。溝壑賴活甚衆。公年踰八旬。壽同樞。疾{谷+尤}。戒子姪相與擁睦。語訖而終。享年八十四。葬于魚登山水南里東麓西坐原。配淑夫人羅州林氏琦澤女。有婦德。墓合封。擧一男三女。男。寅斗。參奉。長澤高秉柱。忠州朴源郵。長澤高濟衆。壻也。孫男。容振。容涉。容洲。女。全錫炳。朴應圭。曾孫男。明坤。溢坤。衡坤。容涉出。明坤。系容振后。內外孫甚椒衍不盡記。日容涉以公行錄一通。命其弟容洲。示光善徵狀文。竊惟公之積蔭。永將無艾。膾炙人口。何必待文爲也。旣以人微言淺辭不獲。遂刪潤之。以俟立言君子。