국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十四
  • 行狀(2)
  • 孝子韓公【用善】行狀。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十四 / 行狀(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0015.0001.TXT.0005
孝子韓公【用善】行狀。
公諱用善。字達圓號斗菴。韓氏淸州人也。在勝國。統合三韓功臣位太尉三重大匡諱蘭。爲上祖。曰禮賓卿諱光胤。曰都僉議中贊諱康。曰寶文閣提學諱謝奇。曰思肅公諱渥。曰西原君諱方信。以名卿鉅公。績載國乘。議政府左議政。西原府院君。諡襄節諱確。兵曹判書。淸陽君。諡章悼。諱致義。寔公派祖也。五傳而有諱忠國。 贈僕正。諱信元。 贈承旨。諱琦後。 贈工參。皆以文學德行名于世。高祖諱有恭。壽嘉善。曾祖諱東良。祖諱師稷。考諱必裕。妣慶州金氏宗圭女。齊肅公稛后。以 純廟戊寅十月十七日生公。公自幼至孝。性而不勉。晨昏定省。冬溫夏淸。乃其孝行中一端事。容止端肅有威儀。不事邊幅。奉先之道。極其誠敬。每遇忌辰。齊戒視饌。恤宗族。必先窮弱。律身以禮。齊家有法。潛心於爲己之學。 憲宗丙午遭內艱。易戚俱至。葬祭。克遵禮制。墓在淳昌郡五十里之遠。而課日省展。不以風雨廢。父年老衰病。四載床褥。藥餌之求。星斗之祝。無不盡誠。以壬申六月七日屬纊。公哀毁踰制。初終凡百。稱家而過之。以禮月克葬于潭州府南加卞面新興里東山丑坐原。廬墓三燧。淚灑草枯。膝處土坎。有虎衛廬。鸇捿肩之異。此豈非孝感之致歟。闋制之後。常着練淡之服。晨夕參謁家廟追先之誠。老益篤窮益堅。確乎其不可拔者也。道內章甫有鄕道薦狀及禮曹薦狀。而本道繡衣沈公東臣。以米肉饋遺。以癸巳八月四日歿。享年七十六。遠近聞訃。皆曰眞孝去矣。以是年十月日。襄奉于淳昌郡茂林坊東丁里前麓枕甲之原。夫人密陽朴氏命漢女。端莊淑哲。主饋貞吉。甁罄告急。蘋蘩酒饌。未嘗見窘。有一女。以從姪定履爲嗣。女適淳昌趙東黙。定履齊。海州吳時潤女。貞純幽雅。克執婦道。孫男。萬敎。鍊敎。濤敎。趙壻男。洪燮。基燮。萬敎齊。草溪鄭敬五女。早卒。生一男。曰吉錫。鍊敎齊。金海金梓奎女。生三男一女。曰汶錫。貴錫。常錫。女適金南斗。濤敎齊。昌寧曺在煥女。生四男。曰奇錫。孟錫。炳錫。閏錫。汶錫齊。全州李得洙女。生二男。曰七洙。台洙。餘幼。噫。以今日而如此卓絶之孝。固當烏頭赤角于閭。而公褒靡階。甚可歎惜。公之孫鍊敎。以前後狀軸。來謁其狀德。依本狀刪略。以俟立言君子採玉焉。