국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十二
  • 墓表
  • 孝子宋公【禎奎】墓表。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十二 / 墓表

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0013.0002.TXT.0009
孝子宋公【禎奎】墓表。
語終甑底有餘糜。元季傍之孝。果未知與戶判宋公。能伯仲者否。謹按公諱禎奎。字和中。宋氏。系礪山。高麗銀靑光祿大夫諱惟翊。爲肇祖。有諱松禮。礪良府院君。諡貞烈。生諱琰。郞山府院君。諡文肅。自是甚爀。爲勝朝甲乙族。西齋先生諱侃。諡忠剛。全節於 莊 光祭。四傳有諱純禮。 宣廟朝錄勳。諡忠襄。寔公六世祖也。高祖諱弘源。判官。曾祖諱時燁。通德郞。祖諱必遠。判官。考諱台龍。妣忠州朴氏。父致煕。繼妣平海吳氏。父達三。以 肅廟丁酉十一月一日生公。公有異質。孝友根性。甫孩提失恃。悲慕號泣。殆若成人。年才五六。每泣告兄及姊曰。人皆有母。繄我獨無。慨然如不及。其反而息。晝宵號哭。幾至傷性。鄕里以孝兒稱詡。椒長。侍嚴君。情物備至。非疾病出入。未嘗暫離親膝。雖祈寒暑雨。晨多定省。一出於至誠。父有疾。稽顙北辰。祈以身代。疾劇。指血得回甦者數日。及丁憂。送終凡百。一依禮制。附身附棺。誠靡不極。毁骨立。口不腥。廬墓於深山。一僧居奴。躬執炊爨。朝晡上食。一如下室。一日有虎伏墓側。公顧而喩之曰。害我乎。爲我乎。爲親侍墓。旣無誠心感格而半爲遘害。寔爲子職之遺感。虎若退聽者然。自後日相馴狎。其趨伏動靜。惟公是依。公亦親如家畜焉。及水道難。便近侍幕鑿得水。泉湧出不渴。同居奴偶爾因病見歸。有行僧願相守以助薪水之勞。三霜撤廬後。泉隨渴而虎亦逝。鄕黨敬服。每欲薦揚。則公輒蹙然不悅曰。天只未及侍養而所恃亦早世。風樹餘感。天地罔極。何必求聞。公之平日處己接物之道。惟規矩是蹈。而事兄如嚴父。追先敦族。惟恐不逮。友朋往還。親疎無間。吉凶慶弔。禮無欠闕。其動容周旋。謹勤是持。事載興陽誌及湖南三綱錄。孝薦童蒙敎官。以庚寅五月十二日歿。享年五十五。墓望主山德巖下枕艮原。五世孫柱弼。駕前上言。 贈戶曹判書。配貞夫人靈光金氏。五衛將龜夏女。墓占巖坊楊花浦鳴山東麓乙坐原。繼配文化柳氏。父再升。墓樂安外西坊基洞後圓峯坤坐原。與公墓別封也。擧三男。長基性。前湃出。基沃基安。後配出。孫曾不憚述。嗚呼。公之卓行異蹟。不但稱善於當世。觀感可以聳動於百載之下。尙未有墓道顯刻。六世孫采燮爲懼其堙歿。採得巾衍所藏。來謁其有記。不獲終辭。遂刪略本狀。歸而刻諸石。