국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十二
  • 墓表
  • 南隱金公【後秀】墓表。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十二 / 墓表

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0013.0002.TXT.0004
南隱金公【後秀】墓表。
蔡邕著郭有道碑曰。芳烈奮于百世。令聞顯於無窮。又曰。懿乎其純。確乎其操。若使公在邕之世。則其所稱道。庶幾乎哉。謹按公諱後秀。字聖輔。號南隱。金氏。系光山。在勝國文安公諱良鑑。文正公諱台鉉。其先也。文正第四子諱光輅。官錄事。五傳諱陽吉。生員。中郞將。生諱三省。司宰監副正。三傳諱禎。孝友根性。寔公曾祖也。祖諱彦珩。參奉。考諱光復。號松菴。有文行。妣天安全氏。通政壽完女。有四敎。以某甲生公于昌平里第。姿禀端雅。尤篤孝愛。冬夏溫凊于人。葬于縣西社稷壇下負卯原。日再哭墓。委曲諸節。一遵文公家禮。知世將亂。遯于光州南不動坊花山。養母夫人克孝。及遭艱。哀毁一倍前喪。顔丁之合禮。二連之善喪。曷以踰哉。忌辰。三日齊素。新物雖微必薦。敎子有方。接人以禮。鄕曲擧實欲薦于攸司。公曰。此乃職分內所當爲。力沮之。門求志。益勵淸節。見世奔競榮利。歎曰。立身揚名。非由富貴。讀聖賢書。踐聖賢法。是立揚之大者。雅言十分義理。九分善。一分錯了。是別人。性不喜著述。不事藻繪。一味平淡。危言危行。雖家人嬰孩。不少饒借。至於酬世接交。溫溫醇醇。人莫測其涯涘。自丙子世變後。蟄伏南陬。於世恬不與焉。以 仁廟癸未十月二十五日歿。葬于池漢坊內村上山嶝負辛原。配平山申氏。父康世。柔嘉多內助。墓公墓下遜矣嶝某坐。一男。九信。齊某氏。孫曾不殫錄。噫。公以肫篤之姿。勤於孝友。以明敏之才。力於學問。操心也鑑空衡平。持身也臨淵履氷。見事。一刀兩段。決是非。毫分縷析。怊悵餘徽。鏘洋遺烈。久而彌新。鉶範來許。公十世孫永河。方刊玄石。以表德之文。諗于鳳山病生光善。光善以公鄕井後生。辭不獲命。敢據公嗣九信氏所撰狀德。刪略而爲之記。