古語曰。經師易得。人師難得。若月菴孫君。無愧其爲人師哉。君諱在春。字泰仲。號月菴。孫氏。密陽人。哉新羅有諱順孝。官太子舍人。封月城君。諡文孝。至麗有諱兢訓。官司徒。封廣理君。累傳諱贇。以司徒封密城君。自後甚奕。至諱儉敬。官左獻納。麗訖。遂杜門不屈。謫于寶城。子孫因居。有諱命耈。號錦溪。官吏參。寔君六世。 贈掌樂正羽白。 贈兵議承弼。 贈戶參榮權。學生景燮。君考以上四世也。妣咸安趙俊煥女。君生癸酉十月十四日。四歲而孤。時異居纔半年。伯父五衛將公還爲合聚。君與弟及一女兄。陪其母。就鞠於伯父母。母夫人亦賴而安之。君旣有室乃分爨。孝養偏慈。以無違爲本。溫凊甘旨。靡不用極。常以生不記父顔爲恨。與人語及。輒言淚俱下。慈夫人晩年失明。每進食。必告某物。魚肉。手自揀擇以獻。溷厠之行。躬自負之。十餘年如一日。遭艱。號擗盡哀。一遵禮制。每喪餘。哀慟如袒括。弟求分異。器具推其美完。弟數負債。君曰。弟若貧寒。吾雖與足。屢傾貲償之。弟嘗患阿睹。君懷食物而勸之。伯父公偕老康寧。君每日晨昏窆省。一如所生。及家溫。喜施予窮蔀。至有立石表德之衆議。君聞卽牢拒。丙午 敬陵參奉。戊辰十一月六日。以疾歿。遠近聞者咨嗟出涕曰。孝子死矣。葬高興郡占岩坊呂湖里外白虎嶝枕庚原。配宜寧南氏。東熹女。和順莊重。夫子病革。指血延命。其歿也。以未亡人自處。尙無恙在堂。擧五男二女。長洛鉉。次正鉉珪鉉斗鉉。宋季燮宋東燮。壻也。孫幼。噫。君資敏有局度。處事以明果直情。待人以誠信和柔。不設畦畛。苟見其非義。正言切責。不少饒假。今伐石于墓。正鉉抱申弘休所述事行。來謁其顯刻。不獲以病昏辭。銘曰。節義古家。吁彼孫氏。獻納罔僕。遺謨在此。君生其家。宜其孝子。不學而能。賦性終始。優爲人師。永傳百祀。凡厥後裔。先德是視。