光之河南坊景巖枕酉之原。有四尺之封。卽魯公衣履之藏也。謹按公諱炳岳。字厚之。號野隱。系咸平。麗朝行三嘉縣監封咸豐君諱穆。爲上祖。二傳諱仁厚。官禮部尙書。三傳諱汝煕。寶文閣直提學。有諱愼。號岳隱。恭愍朝平紅賊。在勝國除賊魁勳一等。享錦溪祠。三傳諱儒。中直大夫。五傳諱舜公。文學著世。有遺稿二傳諱敬周。孝行特薦。有諱日新。世襲簪組。有諱運益。築室山間。奬進後學。四傳諱在瑛。 贈承政院左承旨。寔公曾祖也。祖諱淵潑。 贈參判。考諱乃相。壽嘉善大夫同知中樞府事。妣全州崔相福女。有壺範。 哲廟庚申九月二十四日。生公于德興里第。公自幼穎悟。不敎而能。每事夙成。及就傳。學究性理。藻思精熟。性根孝友。事父母。志體俱養。周旋動止不失尺寸。雖老師宿儒莫加焉。一代儕流推重奬許。其操履之篤確。可想矣。 高宗乙未二月五日遽當巨創。哀毁過節。日三省展。膝處土坎。淚處草枯。三年如一日。及丁內艱。亦如前喪。己巳十二月十八日歿。享年七十。葬之日。遠近士友侑文大會。孝 贈嘉善。夫人金海金氏。明陵參奉顯昌女。貞淑有婦道。擧四男。長男桓圭。次允圭。正圭。洪圭。孫男鎭泰鎭汶。長房出。鎭善鎭宇。次房出。鎭燮。三房出。鎭萬。季房出。餘幼不殫述。噫。公以孝友世家。性氣剛直。不混於側媚之態。識見高明。不溺於浸潤之訛。擩染庭訓。不求聞達。自庚戌屋社後。杜門謝跡。築一小舍於極樂江野之畔。蒔菊東籬。每詠陶靖節採菊東籬之句。與二三同志逍遙於其間。自處遺氓。戒子孫以忠孝。訓親戚以睦姻。其德行也文藝也。艶人耳目。若使公在世。則可以扶頹綱而勵敗俗矣。日鎭泰捫淚李載春所草公之狀錄一通。徵余爲牲石之銘。載春於余爲久要。謹雅之士。信其筆。而余雖非其可堪。遂刪略而强爲之銘。銘曰。

孝友人職。性而不勉。養生送死。盡得其善。林樊樂道。恨未上闡。松楸蒼鬱。行路勿剪。