국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 愚齋吳公【潤述】墓碣銘。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0012.0001.TXT.0044
愚齋吳公【潤述】墓碣銘。
於乎。此愚齋居士吳公之藏也。生旣有已亂安民之績。墓豈無伐石顯刻之道乎。謹按公諱潤述。又諱允相。字敏善。號愚齋。吳氏。同福人。以高麗侍中文憲公諱大陞。爲上祖。勳閥奕世。至諱天經。施仕我 朝。吏參。至彦一。萬曆己卯進士。號琴隱。益山舊治之南山現有遺墟。寔於公爲十世祖。後葉居文獻公墓下。卽籍縣也。高祖諱錫孝。曾祖諱弼珹。副護軍。孝友任恤。祖啓鎭。護軍。號寡默齋。聿修不忝。同産三人。至老不分異。家門雍睦。考諱漢鳳。宣敎郞。號晩隱。亦克孝友。不墜家法。妣宜人密城林氏。邦衡其父。和柔端貞。以 哲廟辛亥七月十八日。生公于松林里第。公幼有異操。甫齔。好在親側。周折奉承。多中規矩。性慧悟。凡於家門故事及經訓史說。聞輒諳解。至若鄕塾近易之文。聽誦若己言。不須別課。與群兒遊。公獨聚沙排石。作俎豆拜獻儀。觀儺曰。此雜戱。請却之。年纔十。宜人患乳巖。公憂不暫離。吮濃竟不起。攀號屢絶。執喪食素。骨立過於成人。十四始就學。講鄒書訖。公告晩隱公曰。迷息旣於鄒書。粗聞闢異衛正。遏躬治農畝。及丁外憂。斂殯葬祭。誠敬無悔。泣血居廬。不見天日。時公叔父司勇公。別居十里許。公月三往省。必用昏晨也。與五昆季同牀共被。晩始分爨。而歲時祭祀之需。朝晡桂玉之費。皆補缺充之。家族昏媾資裝。亦出力備辦。從姪二孤收育。置田宅傳其祀。仲氏債負鉅萬。代償。凡三傾家業。而少無幾微也。此皆公行誼之一段也。中歲携羲經。入大原山房。潛心鑽硏。餘力遍閱醫藥卜筮戰陣之書。靡不精究。皆自好。非要知於人。逮甲午內訌。同福以富聞。賊皆睢盱。長城匪數百突襲軍庫。傷害人狼籍。縣人急問計於公。擊遂殪其徒三十二人。於是衆賊四面壓境。稱報仇勢大。縣人恐請再圖。公喟然歎曰。彼輩非吾 王赤子乎。迫於虐政以及于亂。其情甚矜。顧我無城郭甲兵之固。又無 朝家處分。義不可妄戰。勢亦難久持。其道不容不出於方便。遂餌賊餼館。脂其家族。彌縫解難。其實則異日檻賊之計。早伏于此也。及冬. 王師南下。賊魁敬善大懾。東竄犯碧松里。與其族暗通。欲襲甕城堡。公時爲招討營統長。以兵守本邑。聞諜遂定計。出擊擒敬善。盡䤋其黨焉。蓋公之前後料賊制勝。瞭若指掌。殲渠魁保宗邑。皆如公之成行事已。公歸臥錦山之園。後按廉使李公道宰。請公以詞東路諸郡事。公深感知遇。條陳時弊甚悉。按廉稱其能。公晩年又愛農村風景。移居築洞田舍。每値蘭蕙楓菊之辰。與會心友該會心事。逍遙自適。有物外趣。此可槪公之爲公。以 高宗丙辰九月初五日歿。享年六十六。葬于舊同福城隍村負辛原。卽晩隱公墓下也。夫人密陽朴氏。喆根女。勤儉和氣。擧三男二女。長然謀。次然默。次然昭。二女皆適。內外孫姑不錄。噫。東邦右文。名以士者。不閱軍書一篇。不講戰陣一圖皆是。而或有懷琦抱瑜之士。隱淪無展布之咯。如公之於易。觀會通消長之理。於書。究應變虛實之道。而國勢蒼黃。錐有東亂鉛刀一割之誠。甘心隱晦。晩暮園居。娛風烟忘老死。不知世間有何榮利。賢於有才求知。汲汲奔趨。不啻天淵矣。銘曰。
積其懿家以康。慈而智全其鄕。歸哉樂園或暢。嘯歌終士淚滂。賢者藏甕之陽。三尺碣我銘長。