국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十一
  • 墓碣銘
  • 愼窩鄭公【鍾式】墓碣銘。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十一 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0012.0001.TXT.0030
愼窩鄭公【鍾式】墓碣銘。
公以愼扁窩。心眞爲愼。則凡愼於持身。愼於應物。皆是也。而以孝悌二字。爲一生之元符。於此可見公全德矣。公諱鍾式。號愼窩。鄭氏。系晉州。勝國英節公諱藝爲上祖。 太宗朝忠莊公諱璜。贊成諱繼童。簪珪奕世。有諱惟一。參奉。寔公十一世。曾祖諱匡晉。祖諱國燦。考諱鳳奎。世有隱德。妣固城李氏。父巒采貞淑有禮。以 憲錨壬寅二月二日。生公于永平鐵川里第。甫三歲失恃。見年輩兒呼孃。大痛移時。涕淚滿衿。八价佳上學。行九容法。所行如所學。儕輩中年最少。而衆皆驚嘆。事親至孝。色愉容婉。志體幷養。家貧。甘旨無闕。侍癠。靈藥珍鮮。殫誠必致。俯伏枕側。暫不代人。夜夜祈天。及喪。盡情文。誠信無憾。柴毁骨立。三霜草土。幾至滅性。家人雖勸肉汁。輒却之。鄕黨父老咸稱鄭孝子。有鄕道薦。公尼之。雖遠代喪餘及墓祀。取其精潔紙墨。預藏別篋而需用。訓迪子姪以孝悌。律身以儉約。晩耕數畦於山中。甘爲種黍食力之計。世之汙隆。不出於口。以 高宗乙未五月二十五日歿。享年五十四。葬于鳳凰坊犢子洞村後丑坐原。配朗州崔氏。無育。繼配光山金氏。箕杓女。公墓同麓丙坐。擧三男二女。男長崎源。次行源。夭。次慶源。克承世業。踐履有度。娶江華最洪敎女。有德性。女適豐川任達宰。全義李基鎬。崎源系伯父。慶源男。永柱。系伯父。麒植。鳳采。銘曰。
孝其天植。學知爲己。愼近於義。以孝濟美。犢子之阡。高景百祀。