국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十
  • 墓碣銘
  • 海菴金公【箕龜】墓碣銘。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0011.0001.TXT.0050
海菴金公【箕龜】墓碣銘。
骨肉歸土。令名不朽。古今賢達皆然。而海菴金公。庶幾矣公諱箕龜。字其範。號海菴。金氏系光山。新羅王子興光后。在勝國有諱良鑑。諡文安。諱台賢。諡文正。諱光轍。諡文敏。入我 朝有諱崇。判書。號遯菴。簪組爀世。七傳有諱元南。成均生員。號華菴。諱永殷。諱命鼎。幷有隱德。高祖諱相中。曾祖諱天旭。祖諱棫。考諱時蕣。德義炳烺。妣水原白氏。時昌女。貞淑有不德。以 憲描癸卯四月十一日。生公于光州梅谷里第。公性度純厚。氣宇淸瑩。自幼少不作遊戱。儼然若老成。文理夙就。聲譽藹然。鄕隣多生徒就學。公敎之有度。嘗曰。敬者。爲學基本。必須居敬立其本。窮理致其用。然後造詣得正。踐履得中。否則虛僞而已。又曰。指引規戒。雖是師友之責。決意直前。必須自己之有所成就。其牖迷發蒙皆此類。而使聽者無厭怠意。及丁外內憂。易戚俱至。晩寓海南新坪地。剷迹行義。奬進後學。敎本人倫。學究性理。時人稱海隱處士。日與士友逍遙泉石。多有所唱酬。家無擔石。常裕如也。以 高宗丁亥五月九一歿。享年四十五。葬于光州金塘山左麓先兆下子坐原。夫人密城朴氏。聖洙女。公墓合窆。無育。姪在仁系。孫大鉉德鉉堵鉉玉鉉。餘幼。之允在仁及再從孫碩鉉。以夢軒李卿範氏所著狀德。來稔其牲石銘。銘曰。
卓彼金塘。散作流峙。楸松蒼翠。瞻慕百祀。



弦窩遺稿卷之十【終】。