국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十
  • 墓碣銘
  • 桂山金公【文衍】墓碣銘。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0011.0001.TXT.0024
桂山金公【文衍】墓碣銘。
登山放大哭。聲欲聞于天。問爾一何痛。 聖朝三百年。是桂山處士金公大明統絶詩也。風泉餘憾。溢于辭表。至今膾炙于世。光善嘗盥讀累回。而誦其詩不知其人。常自歎惜矣。日公之七世孫珍鉉與其姪永銓族孫吉洙。抱公行蹟一通。來謁其牲石之銘。謹按公諱文衍。字得而。桂山其號也。金氏。光山人。在勝朝世世平章。有諱台鉉。諡文正。五傳有諱叔珍。縣令。入我 朝三傳有諱克恥。郡守。生諱益湛。萬戶。於公爲五世祖。高祖諱晩得通德郞。曾祖諱守敬參奉。祖諱貴眞奉事。光海朝退歸田里。嘗與李司成涵一諸公。復修挹翠亭洞約。以勵風敎。考諱洛秋。奉事。與監司竹溪公諱存敬。講磨道義。益切宗族疑。損財築中洑及也甘洑。惠澤流于今。妣晉陽鄭氏。父鳳儀。以 仁廟己卯七月二十一日。生公于王浦第。公志尙不苟。德器早成。志學不倦。居庭怡愉。治家雍睦。律身以禮。接人以和。年踰强仕。從親遺命。黽勉有場屋行。嘗遊京師時。黨禍成胎。尤菴宋先生受命于楚山。文谷金先生受玦于珍島。遂絶意當世。還歸鄕里。卜築于紫岩山下。名其里曰盤龍。扁其室曰桂山。劬經論道。與世相忘於湖魚。及大明遷鼎。嫠憂發於吟哦。廣收宗族。創刊世譜一冊。金氏之湖南壬午譜是也。而尾附跋語。卽公所著也。以 肅廟己丑十二月二十三日歿。享年七十一。葬于盤龍後嶝壬坐原。夫人耽津催氏。父奉事㠍。墓合窆。擧二男。長洙鼎次泗鼎。俱文學趾美。龍垕益垕載垕瑞垕。女朗州崔華重。長房出。德垕。號東州。文學行誼。載州誌。女慶州崔漢東靈山辛就商。次房出。曾玄不殫錄。噫。公以淸素不羈之姿。濟之以學問硬着之力。竊非其藻繪纂組之比。而未得展布其一二者。不足爲有無於公。而惡得無後學之慨惜哉。且其遺墨散亡無傳。惟有一絶詩數行世譜跋語廑廑然。而一班一臠。皆足以識豹文而嘗鼎味。苟讀其詩而論其世。豈直金氏雲仍之考徵先懿。後學之景慕賢範。俱將於是乎在也。銘曰。
登山放哭。尊周大義。黨禍成胎。歸保林下。是公高處。非人人得。俾也可泯。我銘其德。盤山可夷。紫岩可泐。惟公高風。百世可式。