국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之十
  • 墓碣銘
  • 聽流堂金公【自庸】墓碣銘。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之十 / 墓碣銘

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0011.0001.TXT.0002
聽流堂金公【自庸】墓碣銘。
山陽之玉巖坊星谷枕卯之阡。迺故聽流堂金公之阡。昔有顯刻。四百年來。苔食龜剝。文獻無徵。將營伐改竪。後孫光洙甫奉門長之命。以竁楙銘命光善。謹按公德業聲績。後日名山之藏出於世間。則公之爲公。固當自如。不必待今日賤說。猥不敢愈勤。公諱自庸。字好而。號聽流。金氏系光山。新羅王子公諱興光爲上祖。公知宗國將衰。遯于光州。因貫焉。在勝國甚爀。文肅公諱周鼎。忠肅公諱深。化平府院君諱石竪。海陽君諱粹。其顯祖也。高祖諱祖衎。版圖判書。曾祖諱質。典翰。祖諱師武。入我 朝官祭酒。考諱瑚。號三慕軒。中司馬。文承旨。歷吏禮曹參判。妣貞夫人忠州朴氏。翊贊喜默女。妣貞夫人天安全氏。牧使仲英女。以 太宗乙未。生公于寶城箕山下里第。公天姿英特。賦性孝友。私淑于圃牧兩先生。以篤慤純至之姿。爲潛心守約之學。反觀乃省。益加以傳習講貫之功。躬行實踐。又不廢傍搜博考之力。官漢城參軍通訓大夫司憲府執義。解官歸。因遯跡。以 世廟壬辰九月二十九一歿享年六十四。配淑夫人全義李氏。父判書士敏。公墓合窆。擧六男。男長篁監察。籍都事。篙司正。築直長。簹參軍。簡進士參奉。不盡錄。嗚呼。以今彛倫斁敗之日。金氏追遠篤誠。足可以矜式來許。而公之十三世孫在敏甫之置力于斯役。寔多。銘曰。
姿出於天。學又致力。早日深造。囂然而足。曠絶高蹈。豈今所度。納銘于竁。用竢百億。