국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之九
  • 烈婦金氏【李成會妻】實蹟碑。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之九 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0010.0001.TXT.0054
烈婦金氏【李成會妻】實蹟碑。
死欲有後。死者之心。不心下從之心而心亡夫有後之心。夫人之節。於烈婦金氏。見之。金氏籍商山。士人永基之女。自在父家性孝。歲十八歸爲全州李成會之室。事舅區盡如事誠。待君子盡惟命從。歲二十八。成會病瘧。又患痢四三年。烈婦嘗糞露禱。指血注甦。靡不用極。及哭所天。却粒殞絶。期以下從。幡然改悟曰。若無未亡之身。則卽遠君子。孰能殯殮。襁褓遺孤。孰更鞠育。初終葬祭。克遵禮制。敎子有方。使亡夫家聲有後。鄕里服其烈。士林闡其行。而公褒靡階。私伸莫容。竊念烏頭赤角無盈朒於烈婦。而其在勵世道樹人紀底道。末矣。豈不誠歎惜哉。以公議刊石鐫蹟。使行路式而過之。則庶不朽於白祀歟。遺孤長曰東洙。次曰公洙。克奉母儀。少無愧於孟氏家難穀云爾。