국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之九
  • 孺人梁氏【朴瑞鎭妻】烈行碑。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之九 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0010.0001.TXT.0046
孺人梁氏【朴瑞鎭妻】烈行碑。
檀弓曰。之死而致死之。不仁而不可爲也。之死而致生之。不知而不可爲也。蓋謂其不致死亦不致生。而以有知無知之間待死者。則若孺人梁氏。可謂其不致死亦不致生。待其亡夫者也。不必崩迫下從。養喪子之舅姑。取從子爲嗣。敎育而成立之。是不致死其夫也。其喪所天。自處以未亡人。身不近膏沐。口不入腥臊。衣不去垢。笑不至矧。是不致生其夫也。梁氏籍濟州。學圃先生彭孫后。高祖諱再圃。號觀瀾亭。曾祖諱鴻友。祖諱柱震。考諱相龍。妣光山金氏。父有璜。 純廟癸巳生于綾城道林坊草坊里第。自幼穎悟。略涉女史。貞淑有四敎。孝於父母。十八歸爲密城朴瑞鎭室。僉樞必運。學生慶洽。安亭亮煥。孝友堂在坤。四世諱。承旨諱枝樹。忠旌。其九世祖也。歸未逾月。夫子遘疾。孺人剪髮和藥。烈指灌血。及喪。屢絶。誓以同穴。家人慰喩不已。及幡然改心。斥賣資裝。盡其喪葬。二祥亦如禮。雖晝哭哀毁。在舅姑之側。少無幾微色。繼後存祀。得無其亡夫未暝之憾。舅姑終。喪祭克遵禮制。以乙酉正月十五日。寢疾而逝。顧謂其子曰。乃父不言之托。今幾遂矣。則亦可就自己宿心。此固烈婦始終。而松沙奇先生碣銘所謂心夫心而不心己心者矣。噫。表宅非其時。諸家與坊曲相與謀以耳目者。記諸石。使過者知孺人之里而式焉。石旣具。使炳海徵爲文。不獲以病昏辭。嗣子準珏亦孝友。孫憲東世東。炳海其曾孫。