국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之九
  • 前齋郞金順喜實蹟碑。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之九 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0010.0001.TXT.0033
前齋郞金順喜實蹟碑。
在昔陳堯佐在杭州。發公廩減價而糶以濟民。趙閱道在淅西。招商賈增價而䨀以濟民。設施雖不同。而民皆受其惠。當弼在靑州。活四十萬人而以民粟。扈稱在梓州。活數千百人而以官祿。賑給雖不同。而民皆被其澤。范文正興營造以救荒。則兩淅之民不流徙。蔡文忠弛鹽禁以救荒。則京東之民頌其德。以至韓魏公救荒之政。趙淸獻救民之策。歷歷可數。而皆有職守也。無其責而普施洪佛之澤者。始於竹樹西道巖坊鳳下里。前齋郞金順喜。見之矣。金氏。慶州人。桑村諱自粹。文簡公諱世弼其顯祖也。祖泓柱同中樞。考魯徽戶參。齋郞自幼少。孝友敦睦得於賦性。邇無不肅。遠無不服。出不些之貲。補佐本坊書塾。以爲人家後生隷業之方。又損三千零金。劃惠一坊數千戶經費。較諸古人。誠不愧哉。坊曲父老。懼懿蹟之泯沒無傳。刻于石。使朴君炳海來徵其文。三辭不獲。强病記之如右。