국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之七
  • 藍石記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0008.0001.TXT.0080
藍石記。
藍與石。一物而含兩義。靑出藍而靑於藍。宋賢之語也。他山之石可以攻玉。周人之雅也。主人之藍石。取諸斯乎。曰否。堂前有一石。其質固其色藍。廣可以坐。高可以踞。醉而枕之則可以醒酒。對而叩之則可以發韶。子瞻之所謂益友也者。庶幾似之。我不藍石而人以藍石我。我之所以藍石於軒爾。非有取於義也。望先生之或惠一語。余乃記之曰。主人天性孝友。善於事親。是孝子人也。從事學問。志介堅確。是君子人也。其於師也。必有靑於藍之美矣。其於友也。必有磨如石之箴矣。夫如是。則一物而含兩義者非歟。抑有一轉語。之石也。値此玄黃洪水墊沒。而屹然獨立。若碣石之砥柱耶。其胤子琪煥。亦有孝思。保守花石。若李相之子孫耶。以此而爲記。足矣。主人謂誰。海州吳根燮也。