국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之七
  • 愼齋記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0008.0001.TXT.0073
愼齋記。
金君永燮。從余十許年。謹愼威儀。無一點疪類。余戱之曰。君之號宜以愼。君微唒而已。後數年。君來言曰。小子近搆數間茅矣。先生旣以愼錫嘉。則願有以文之也。余乃瞿然曰。是何言也。反而思之。則以君之謹愼。寧欺我哉。遂爲之記曰。君子之道。戒愼而已。愼則獨木橋頭暗夜之行。必無蹉跌之危。不則平曠白坦之地。一番失着。恐身體之不得保矣。是故曾子至於將終。啓手足。樂正子傷足而有憂色。詎不信夫。今君孝於事親。嚴於律己。敬於奉先。篤於訓子。和於接人。慈於交隣。其於敬愼之道。可謂百無闕矣。旣愼於身矣。何必愼於齋也。旣齋於心矣。亦何必記於齋也。但余不愼言。敎君之以愼爲齋。以至有佛頭塗穢。可愧也已。雖然。愼之又愼。則無限好事。前頭在在。願顧名思義哉。