국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之七
  • 野隱記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之七 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0008.0001.TXT.0024
野隱記。
文翁亨根。賦性樸素。拔足於紛華之地。宅心於恬惔之域。偃息不過茅屋茂林之下。談話不過農夫田父之容。自居於一野人。而因號曰野隱。翁可謂自知之審者。而不害其爲禮樂之野人哉。紛擾固溺志之場。孤寂亦枯心之地。則紛擾孤寂之地。皆非翁養志之地。其爲隱也。於野後矣。使翁當捿心原黙以養其圓機。亦當適志恬愉以養其眞體。則翁之爲翁。野亦可。不野亦可也。心齋自如。何必區區於外扁哉。然則山海之入。市朝之隱。不足爲隱。而生老於野。耕鑿於野。可謂心地相得。而於魚得計矣。以余辱居姻婭之末。翁之孫正基。詳悉乃祖心法莫余若。來謁其記。遂强病塗鴉。而翁之積中潛德。發外粹盎。書不能文。則世之觀翁者。毋蹈余之童觀。則庶乎哉。