噫。以今卉之春稼之秋之日。人鮮不失其人之道。而惟吾李友應相甫。以光山世閥。篤守先業。不失其心。如松之有心。貫四時而不改。固窮益堅。不渝素志。古人不曰木病而後怪。不怪。不能圖其眞。人病而後奇。不奇。不能該於俗。今日之病子於窮。豈非經其窮長其奇。爲該於今日之汚俗乎。甚盛且韙哉。晦翁詩曰。風高木落九秋時。日暮千林黃葉稀。只有蒼蒼谷中樹。歲寒心事不相違。顧余病廢窮山。無以相慰。故書此寒松二字。以寄相思之情。