薑桂不以地而易其性。金鐵不以火而易其質。在物豈徒然哉。在人亦然。余於孝子金公。見之矣。麗水之爲郡。僻處海陬。公生長漁樵之鄕。不失其性本之天。以孝爲爲仁之本。自毁齔。晨夕定省。冬夏溫淸。乃其事親餘事。嘗侍親疾。指血得甦。及年迫八耋。患瘧彌留。公晝祈山靈。夜禱上天。竟得効。夫人金氏籍慶州。事尊章極誠敬。惟君子命是從。及尊章之病也。夜必拜北辰。疾號活我舅。其疾號之聲。尙今錚然在隣里人耳畔。在 高宗丁卯。門長老光祚與諸族聯名。籲 繡衣請啓褒。士林金鏞淳狀籲道伯。題曰。卓異之行。聞極嘉賞。褒揚之典。博採公議。又呈狀于春曹。題曰。純至之孝。是夫是婦。誠極嘉嘆。而啓褒體重。當採公議。因循度了。竟未蒙 天褒在辛酉。公之嗣昌禧。竪碑建閣。粤三年癸亥。昌禧不幸下世。昌禧之矛漢昇。踵而成之。公諱尙珪。駕洛后。濯纓先生十二世孫。噫。鮑宣妻桓少君奉承君子。惟命是從。朱子著于小學外篇。而但修行婦道。鄕邦稱之。未有孝舅姑何如。則若金氏夫人在於昔日編小學之前。則朱夫子之不遺。其皦然也夫。