국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之六
  • 一松堂記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之六 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0007.0001.TXT.0140
一松堂記。
朴君淑鉉甫。顔其堂曰一松。指其松而問焉曰松乎。曰是也。指其人而問焉曰松乎。曰非也。盖以松視松。則曰是曰非固然。而以德視松。則人不可謂非松。若朴君之堂曰一松。盖以人爲松也。何哉。君以咸陽世族淸白吏公遺裔。世居光山。而適値家道零替。流落東西。賃傭爲生。喩於松。則大冬虐雪。特守孤節者也。君孝友得於天性。養親之節。追先之道。靡不用極。挻然獨秀於百草萎折之今日者。非松而能然乎。然則一松不必小。萬松不必多哉。及其貲業之稍殖也。先墓春秋芬苾之道。親戚吉凶昏喪之節。無不周徧有方者。君固松矣。而其枝葉已茂矣。日後。繞堂之松。鬱蒼成林。其將兆眹於此歟。