徐君台煥甫。扁其亭曰撫松。落之日。來請其文以記之。余謂台煥曰。木不能擇鳥而鳥能擇木。則子之今日名亭。不在於細草閒花風欞月牖之科。而在於大冬霜雪後凋之松。其意可想得一二矣。且夫撫摩者。出於長歌永歎不已之餘者也。長歌則近於傲世。永歎則近於肆志。然則撫摩而不能去者。其意果何如哉。不必使陶靖節之撫松盤桓。專美於古。而可謂其以魯男子之不可善學柳下惠之可者也。噫。五行無常勝。四時無定位。則安知此松撫養得全。爲後日棟樑於宇宙乎。惟吾君勉之哉。竊惟我忠烈公旣題金監司芙蓉亭於里之西。不肖又記此亭於三百餘年之後。文字之關於世運。果若是乎。遂牧其語而歸之。