族叔有竹泉翁。翁自稚小時失學。年到六十。始發憤讀大學。罔晝夜勤篤不懈。至忘寢食。非特古人肉菜而已。家人或譏其老而無益。翁答曰。聞道無老少。述業有早晩。旣失東隅。且失桑楡。則豈吾志乎。鄕隣因以大學名其廬。知舊往復。輒以大學書其封面。金文敬公以小學童子稱之於前。竹泉翁以大學老人稱之於後。誠不可與內無其質。外學其文。如畫脂鏤泳。費日損工者。同日語。而進取其百尺竿頭之步。必有其淘沙見泉之日。此莫非大學間架塡補中出來者也。竊嘗聞引繩。所以正曲直。而欲去其繩者。必其不直者也。對鑑。所以照姸媸。而欲去其鑑者。必其不姸者也。則以翁不許爲大學中人者。其人之直與不直。姸與不姸。不待論辨而已皦然矣。竹泉翁自扁。不必取他籬竹枕泉。而但求之於大學。正心之止水。八條之竹節。亦足云爾。