昔。周彦偏隱於蔣山。出爲海鹽令。孔稚圭假山靈之意而移之。盧藏。用隱於終南。徵爲左拾遺。司馬承禎以仕宦之捷徑而譏之。盖山固可隱之地。而人非其人。則反爲世之所笑。豈不懼哉。有江湖散人往來烟波者。陸黽蒙是也。有一片野心留住白雲者。魏仲先是也。則以此江湖之迹住野之心。不必易彼兆山終南之隱。亦豈非在其人不在其地乎。金君容燻所居邱墓鄕。卽瑞石西里濱野。野以扁楣。徵文於余。噫。人有畏其影畏其跡而走者。擧足愈數而跡愈多。走逾疾而影不離身。以謂尙遲故跡影隨之。愈疾而愈不離。悲夫。不知處陰而休影。處靜而息跡。如吾君。可謂其休影息跡者也。遂別其山野之隱者以歸之。