晩翁。翁號。號而名亭。亭是翁也。盖翁之堅確節操。早得于心。寓之竹柏松三寒晩翠之節。以成其亭。然則亭非翁乎。翁果亭矣。翁今秋柏已實。而依然乎凭欄支頤於花辰月夕哉。世方卉之春稼之秋。棄之田海之碧。延康矣龍漢矣。翁之節操。與竹栢松歲寒後凋。晩而不改。以此論之。則翁似竹柏松乎。竹柏松似翁矣。翁之勁直。旣不逾於世。則亭亦與光嶽而不頹矣。況翁之晩翠節操。倍蕃於竹林。先生厚蔭之餘。條達於松菴處士燕謨之後。培養於柏圃居士訓迪之下。則其晩也遠有來歷。作述世德。豈自家一生所成哉。翁。曺氏。昌享世家。有煥其名。隱居行誼。參奉不就。恩愛族戚。賙恤鄕隣。嗣子喜南克趾先美。吁其韙矣。其眺望之勝。顧此積年蹩躄者。末由木擊。足不到三山而豈可口猶說三花樓臺耶。登臨者。想憑睇云爾。