국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之六
  • 聽湖齋記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之六 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0007.0001.TXT.0080
聽湖齋記。
聽湖。柳公基三自扁也。凡聽者。聽於有聲。而湖是水之瀦者。瀦則無聲。必湍流激射然後有聲。然則柳公之聽。不在於有聲之湍激。而在於無聲之瀦者。其意誠異哉。噫。不然。公之來梓鄕柳谷先壟山曰乾德。未及中身。花溪之卜。在於梧湖之上。是固水之瀦而無聲者也。而公之聽之。盖有在矣。趾舊址一舍而遠。公省楸之行。月居其半。不以寒署而止。至老白首不懈愈勤。愛養邱木。雖蕘兒牧竪。相戒勿翦。此古仁人孝子之思其親也。聽於無聲。視於無形。而公以羹墻之思。寓之於無聲之湖歟。若謂其必待有聲之水而聽之。則是不知公之孝思者。而抑張悛所謂春雨潤木自葉流根者也。來請文者。嗣子寅燮寅煥兩昆季也。余以公之舊閈忽管篠驂之末。竊有觀感者存。不得三辭。