走也病伏于世外雲山。已逾一紀。與世隔絶。而金君喜洙。以書徵亭之記。噫。蓮坡翁之在世也。愛我不置。則蓮坡之亭也。惡可以病廢無一言而止哉。喜洙之托。良有以也。雖然。追想翁之氣像。去雕餙。淸水英蓉之態。胸中必無今日之亭。而喜洙以翁之嗣子。羹墻之寓則然矣。顧此在後之沙石。不敢妄論。而竊喜其音徽未沫。而秋蓮遺躅英華靡絶。昔人有言君子如嘉卉。植之甚難而去之甚易。小人如惡草。不種而生。去之復蕃。如公。可謂植其難者盖固矣。公姓金氏。諱永德。光山世族。以文獻世濟其美。桑梓鄕曰白蓮洞。蓮坡之扁。盖記實也。但其朝暮眺望之勝。多年蹩躄。未得目擊焉。則何必效足不到海中三山而口猶說三花樓臺者耶。必有登臨者之各有其見云爾。