高宗臨御三十年癸巳秋。道儒生等 駕前上言故殉義張公褒 贈旌閭事。 命下依允。 贈朝奉大夫童蒙敎官。棹楔加典。謹按張氏本興城人。公天性剛毅有氣節。在昔壬燹。以草野布衣。腔血赤熱。與內乘李公止得。摹義旅。破賊船于長興浦。追至興陽。斬石綻等十級。力窮中丸沒于海。仍無衣履藏。柳東儒詩所謂百尺深潭萬仞山。至今沙磧血㾗斑。英魂不必招江上。不滅凶奴定不還者。非公伊誰。噫。公之忠魂義魄。與光岳不頹。而始得闡揚於三百餘年幽鬱之後者。安知非不死氣魄。始返於今日。廓淸腥穢之消息耶。今春重修。公之後孫東奎尸其役。寔出於肯構底思。而要余請記其顚末。顧此夙昔欽仰之餘。不敢以病廢辭。公諱景弘。閭在錦城西水多坊草洞里。