국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之六
  • 淑人姜氏旌閭記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之六 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0007.0001.TXT.0038
淑人姜氏旌閭記。
姜氏。籍晉陽。 純廟丙戌生。嫁爲坡平尹行蓮妻。行蓮早歿。姜氏守烈。以高宗庚寅八月十九日卒。享年六十五。及上聞有旌閭 命。謹按其春曹立案曰。姜氏。自在幼。性行純至。粗識倫常大義。織紝事飮食節。一遵家法。及歸行蓮。能承坤順之義。孝舅姑敬夫子。一室敦睦。九族咸和。年未三十。行蓮以奇疾夭。有二稚子在襁。殯殮成服如禮。俟其夜深人定。欲啗藥決性命下從。家人覺之。堅挽慰喩之。烈婦乃回思曰。我若但遂自己義而判命。則其於奉先何。養稚孤何。益力産業。隣里稱服。其烈行實蹟如是昭然。恐合棹楔之典樹風之政云。旌門竪立時材木匠手。依例自官擧行。子孫家烟戶役。一倂蠲除。行蓮 贈司憲府持平。男釋參議。次植通仕郞。烈婦遺仍甚蕃衍。栽培之理。其在斯歟。