국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之六
  • 贈貞夫人姜氏烈行實記。

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之六 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0007.0001.TXT.0037
贈貞夫人姜氏烈行實記。
郁烈之芳。出於委灰。繫會之音。生於絶絃。是以苟非其窮厄怵迫之地。則何由知其懿行特烈之出乎萬萬哉。烈婦 贈貞夫人姜氏。籍晉陽。通政公諱淮伯后。文良公諱希孟十三世孫。士人安會女。以 純廟丁亥三月九日生。賦性貞淑。自幼善事父母。其姆敎有四德。克遵禮度。有女士風。歲十八歸爲慶州李公德祖室。德祖。卽尙書僕射諱翮后。兵判諱碩十五世孫。殉節功臣 贈兵判諱敬國六世孫。 贈嘉義諱健中子。烈婦恭執婦道。以不得事舅姑。爲痛恨。以敬如賓之道。事君子。閨門擁睦。族黨和悅。才有一男。德祖遘疾。烈婦露禱。刲股延數日命。及其屬纊也。烈婦決下從志。家人强喩不已。烈婦時年二十二。顧謂在襁幼子曰。瞥然瞑目。顧非其難而後嗣之托。在於養汝。遂幡然改志。殮殯送終。饋奠二祭。克遵禮制。晝哭之哀。有時撫呱呱幼兒曰。幸爾善長。克紹家聲。則庶無負汝孃苟全之志。靑孀赤孤。窮子無依。織紝資生。處之晏如。族戚隣里咸服其義。稱之曰。貞哉姜夫人。烈哉姜夫人。以 高宗丙午歿。享年八十。葬于古阜郡聲浦面蓮洞里後舊基右麓負辛之原。有鄕道薦狀。春曹褒題。而遽當今日。公褒靡階。不得烏頭赤角于閭。是可恨也。詳載三綱錄及縉紳譜。一男。卽圭奉嘉善大夫行楊州郡守。齊水原金氏。樂鉉女。孫男鍾燁鍾河鍾植。曾孫男燦雨長房出。馥雨次房出。用雨三房出。千雨景雨季房出。噫。夫人幼遵姆敎。笄執婦道。早哭所天。養幼孤昌家業。豈可與一死爲烈者。同日語哉。鍾河爲懼其祖妣烈行之湮沒無傳。袖其前後文蹟與本狀。來請其有文以圖不朽於世。以病昏辭。不獲命。遂檃括本狀如右云爾。