국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 현와유고(弦窩遺稿)
  • 卷之五
  • 送學溪翁歸嶠南序

현와유고(弦窩遺稿) / 卷之五 / 序

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202003.0006.0001.TXT.0053
送學溪翁歸嶠南序
翁。草溪士人。草溪以山水鄕。名於東。翁於山水之趣味早得者。遂南遊海上。不鄙而過余者。三數矣。時月之叨陪。得於責沈之餘。牖迷發蒙。庶望有條㾗掌血之效矣。於其舍我而歸也。豈無如失之悵乎。況嶠南。古之濂聞。賢德輩出。遺風餘德。至今塗人耳目。進而見山水之高且大。退而聞士大夫之言議。吾所夙圖而不暇者。欲爲一言贈別之計。遂出祖于山之阿水之濱曰。翁雖舍我。我不舍翁。翁雖離嶠。而翁之精爽心神。未嘗不在於嶠之山嶠之水。則所到之處。山靈水怪。必將逢迎於左右矣。然則翁迹才出影。先于嶠何才。此是月出東影先西之理也。入敎之日。先以翁之觀觀之。後以吾之觀觀之也。若其衣衿活潑時。則是吾精爽心神在於翁之時。果爾則以翁觀我之觀。無間於以我觀我之觀。而翁是善觀山水者。則以翁代我之觀。必將倍蓰於以我觀我之觀也。然則吾之神。必隨翁之觀而左右矣。苟爲不信。驗於翁之夢而信之也。若逢山水奇偉之地。則以吾之酒加酌一盃。以吾之詩加賦一詩。而謂其山之靈水之怪曰。太平年某月日。湖南散人某過此云云。使吾他日壯觀之日。彼不爲生面客。而我便作舊面江山。則豈不快哉。豈不喜哉。修道峭寒。北征利涉。