국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十七
  • 雜著
  • 眞戒

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十七 / 雜著

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0018.0001.TXT.0017
眞戒
楚之南有人焉。見隣人之子爲其父寫眞也。心竊艶羨亦欲渠父之有畵像。而但恐儀容麤拙。不若隣人之父。聞鬻畵爲技業者。居百里之外。往而要之曰。爾不嘗寫某人之像乎。知爾有熟手也。吾親之聲望。不讓諸人。而面貌不揚。爾可潤色而善圖之。雖與本質不相似。吾無異言也。鬻畵者。惟酬勞是耽。不察體面之爲如何。任手輝灑。或添挑或塗抹。做出一男子。三分僅依樣。而七分已是别人耳。畵工亦拙。雖欲善圖得乎。差勝於本貌而已。寫訖。揭影于祠屋。告諸人曰。吾父眞像在堂。蓋來奉審乎。謟附者多。參拜客有從旁而哂之者。顧謂哂者曰。子誠齊人也。古來賢達圖像。例多如是傳寫云云。其然豈其然乎。此雖無稽之言。可以爲寫眞者戒。
嘗觀奇植齋遺集。有吳後石撰狀。其曰。潢池之弄。時不利兮云云。胡乃未之思歟。余悼植齋之不遇。因作此詩。
立夫蘆門最高弟。夙生自有凌霄氣。眼烔秋水肩聳山。望之儼然人可畏。往在國步艱虞日。腹藏春秋腔血沸。奸壬脅制薙令急。怒髮衡冠直如蝟。長歌獨唱無人和。立談誰與論肺胃。祚宋無日終難爲。隻手多年心力費。宇宙徘徊因落拓。嘐嘐咄咄增歔欷。東海之東雷首。西往躅欲追前人旣。直到金剛與方丈。胸中少泄聊自慰。已矣荒原難復作。義骨崢嶸忠魂毅。蒿里何處更訪君。疑有長虹隮薈蔚。潢池之弄云何說。彼哉不識眞無謂。缺界莫恨知己罕。世人罕知斯尤貴。泉臺應有會心處。夜夜相遇松沙未。陳歐故義義難忘。聊欲一酹同氣味。