국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 겸산유고(謙山遺稿)
  • 卷之十六
  • 車孝子行錄後敍

겸산유고(謙山遺稿) / 卷之十六 / 跋

자료ID HIKS_OB_F9008-01-201901.0017.0001.TXT.0027
車孝子行錄後敍
傳曰善事父母爲孝。凡爲人子者。其於父母。孰無欲善事哉。然以孝可稱者。求諸一郡之衆一州之大。亦旣罕聞。矧有特絶奇異之蹟。得如孟宗之雪筍。郭巨之釜金者。求諸往牒之遠。亦難易覯者乎。余觀車孝子行錄。有氷天獲鯉。親癠奏效之語。殆可謂王祥之孝。復見於千百載之下矣。鄕人士以是讚誦。至於外史氏以是作傳。擧以氷鯉爲話頭。然若溯求其源而槩論其孝。則此特全豹之一斑耳。蓋其先祖日躋堂諱殷輅。當龍蛇之變。有勞勳于王家。厥後世業儒行。踵武相接。公甫髫齔。便若成人。已知事親之禮。及長念祖修德。不墜故家懿範。竟使皐鶴聞天。初除通仕郞。尋拜繕工監役。俄陞敦寧都正。出宰溫陽郡。未幾解紱尋初服。古聖人所謂事親孝。故忠可移於君。居家移。故治可移於民者。非是之謂歟。夫人張氏壺範亦夙著。事舅姑如事父母。其姑嘗冬月遘病。思喫非時田螺。夫人穿雪泣求。忽有一坎在路傍。遂拾盈筐而進供。此固夫人之誠孝。有所感應。而夫子之刑家。尤可驗矣。且其子成燦以孝行聞。除寢郞而歿。詩經所云孝子不匱永錫爾類者非耶。噫孝固源於百行。而若車氏之門。前後三綱併萃。非特以一孝著稱。且宜揚名於後世者。其名貴榮。本延安人也。